Stocks Close Flat After Disappointing Apple Earnings