Will and Kate Rise above the Photo Scandal and Dance up a Storm